看着约翰远去的身影，韩金趴倒在保安室里，面部深深地埋在了臂弯里，从他颤抖的肩膀可以很明显的看出他在抽泣！
对于韩金来说，三年前的那一场车祸仿佛发生在做昨天，一场噩梦做了三年！原本韩金的父亲在国内也算是小有名气，身家也有几百万人民币，但是父亲是个天生不知足的人。有一天他突然接到了一朋友的越洋电话，说是要邀请他去自己公司作总监，父亲听完后大喜，在第二个星期就办好了移民手续。然后便买了家里所有值钱的东西，包括房屋、轿车！凑够了三百万人民币，一家三口来到美国波士顿。
但是厄运很快就降临在这和谐的一家三口，韩金父亲来了之后，立刻买了一栋小别墅住宿，买了一辆车作为代步工具。一家三口买车之后第二天就做好了波士顿一日游，父亲开车穿过马路时，汽车突然失去控制，冲向人行道，一白人女性惨遭不幸，当场死亡！韩金父亲急打方向盘依然无法挽救白人女性，不仅撞死了她，车子因为方向盘急打的原因，突然冲上了道路，与迎头而来的一辆重卡相撞，结果轿车撞飞出去老远，翻倒在地，韩金父亲当场气绝身亡！韩金这时候充分显现了不同与常人的特质，他很理智的，一脚踹开已经变形的车门，迅速跑下车！然后韩金很快的向车的另一侧走去，企图救出昏厥的母亲，但是韩金母亲双腿卡在了座位下，无论怎样都无法抽出来，此时突然不远处轿车被撞毁后泄露在地上的汽油，突然燃烧起来，迅速向这边蔓延过来。但是奈何韩金母亲的双腿还卡在里面，如果要救她，就只有一个办法。
大火根本就不给韩金由于和思考的时间，韩金为救母亲一条性命，迅速冲向后备箱，那里韩金父亲买了一把刀放在里面，毕竟美国不像是中国，对刀具和枪械管制较松，为了防止遇到什么抢劫的事，韩金父亲就放了一把长半米的日本刀进去。此时，韩金根本就没有可以考虑的时间，他现在脑子里想的就是一定要救出母亲，所以他毫不犹豫的挥刀斩下了母亲的双腿！然后背起被痛疼刺醒的母亲就逃向远处，韩金母亲在他背后大吼着，片刻就又晕了过去。就在韩金起身的一瞬间，大火就烧到了油箱口，韩金迈出了四步之后汽车爆炸了！强烈的冲击波，直接将韩金两人轰飞出去，接着韩金就晕了过去，此时路边的游人迅速打电话报警叫救护车。
等到韩金醒了之后，已经身处医院的韩金，一骨碌翻了起来，就大叫着：妈，我妈呢？旁边的白人护士不明白他的意思，但是她还是从韩金的脸上看出了端倪，就带他走向隔壁的病房。韩金推开病房门之后，看见昏迷的母亲，悲伤地大哭，一场车祸两死一重伤！看着母亲空荡荡的下肢，韩空内疚急了，但是如果当时不那样做，母亲就有很大的可能会丧命。但这并不能作为说服自己的理由，没人能够再砍下自己母亲的双腿之后，还能一点都不内疚！
事后，被撞死的白人女性的家人找上了韩金父母，但是钱都在父亲的名下，现在两人身无分文。就连住院的费用还是由保险公司垫付的，这时候哪有多余的金钱去赔偿。而且还是数额巨大的50万美元！
这时候警方检测时，发现了疑点。那就是这次事故的原因是因为车子的突然失控酿成的，所以保险公司会理赔车险。但是只能赔偿30万美元，那剩下的20万美元该怎么办？对了房子！韩金一边照顾母亲，一边推销自己的房子。有一天一个神秘的人，突然找上门来说要买这栋房子，价格刚好是20万，可是房子卖了之后，母子两人该住在哪？与买主商量半天，最终买主可怜母子遭遇，就允许他们住在车库内。好在，韩母虽然郁郁寡欢，但起码偶尔还会和韩金说说话，但是厄运始终还是在一次侵扰这一对可怜的母子。七个月后的一天，韩金在外受人挑衅，在街球场上被人完爆之后，韩金居然忘记了自己的母亲，已不再是那个可以自由行走的慈母，他在球场山加练了很久，知道他精疲力竭躺倒在球场上的时候，突然想起家里的母亲。韩金飞也似的奔跑，在路上很不巧的遇上了约翰被人狂殴，处于中国电影影响下的韩金，自然不会坐视不理。于是韩金上去一人赏了几拳几脚，扶起倒在地上的约翰，想起家里的母亲，韩金只能背起已经昏迷的约翰朝家里狂奔。
当韩金打开门之后，目睹的一切瞬间令他石化，韩母倒在床下，手里还拿着塑料杯，可能是韩母太渴也或许是其他原因，韩母额头流出了大量的鲜血，韩金飞快地伸出手试图早一点触摸到母亲的身躯。但是这可苦了约翰，韩金双手一松，昏迷的约翰直接摔倒在地，钻心的疼痛令他清醒了过来。而他清醒过来第一时间就发现了韩金和倒在地上的韩母。韩金颤抖的双手，用力的扶起了倒在地上的韩母，在约翰的帮助下韩金背起韩母就跑了出去，完全没有对约翰有一丝一毫的戒心。当然也有可能是因为屋里实在没有什么值钱的东西，但是约翰却很喜欢这种被人毫无保留的信任，另外又加上韩金救了他，约翰就留在了车库里。大概一个钟头，韩金一个人回来了。看见约翰躺在他床上，也不曾说什么，然后翻了屋内所有的包裹，最终在一件衣服里，找到了一张纸，想必是缺钱吧！约翰心里对自己说，轻叹了一声后，对着韩金说道：朋友，你找什么？是不是缺钱？
韩金并没有理会，直接走了出去。而约翰在韩金走了之后，也跟着出了门。出门后，韩金在前面不要命的狂奔，约翰在身后紧跟着，当他看见韩金走进波士顿第五医院之后。悄悄地消失在了夜幕中。而韩金此时，正拿着那张条子对着波士顿的护士焦急的喊道：这是支票，里面有十万块人民币，麻烦你先给我母亲用药，剩下的我会想办法凑齐！
护士并不敢确定这张所谓的支票，是不是真有钱，所以她拿着那张支票向医院内部走去，大约半小时后，经过多番核查证明这确实是真的。韩金内心的焦急促使他大声地对着护士大吼：赶快啊，快给我母亲用药啊！
护士才慢吞吞的带着药和各种仪器，向韩金母亲所在的病房走去。看见陷入深度昏迷的母亲，韩金无声的哭了。七个月内连续出现这样的悲剧，我想换做谁都不可能比这个男人更坚强！父亲的尸体面目全非，而他操起日本刀斩下生母的双腿时，这种悲伤可想而知！